王全一愣，才想起来确有其事。

“你……笑话！你不就是在码头里听过几句洋话，把洋人哄得欢心，随口逗你一下，你还当真了？”

林玉婵：“他虽是洋人，可也是大清的官。您是觉得，大清的官也可以随口戏言？”

王全这下慌了，赶紧捂她嘴：“慎言！”

门开了，两人的争执声音放大。外头伙计们还在收拾货架，猛地听到两人带着火`药味的对话，都觉得匪夷所思。

怎么有人敢怼掌柜的？

刘二顺打圆场，哈哈笑道：“八妹，你一个女仔，温温柔柔的就好了嘛，太霸道了就惹人厌了哟。”

他话没说完，林玉婵“砰”的又把门撞上，拍了他一脸风。

其实林玉婵也知道，赫德若要招翻译，招聘启事贴出来，应聘的人没有一千也得有八百，供他慢慢挑。他没必要非得点名要她一个身份不明的“女仆”。

赫德年轻好盛，说出这话，多半也是为了给德丰行那些蠢伙计一个难堪。

但毕竟是洋大人金口玉言，算是给了她一个报名机会，一个进门竞争的资格。

可她难道能真的就此攀上洋大人高枝走上人生巅峰？

她又没开挂，这可是大清。

且不说气节立场之类的大话，她可没忘，自己的卖身契还在王全手里。只要王全不松口，自己哪都去不了。

退一万步，就算她死缠烂打，把赫德忽悠得非她不要，花大价钱把她从德丰行买走——那她还是奴婢。洋人的奴婢而已。