“你为了做官的原故，远去蜀川，我也，是为了做官来到长安，同属宦游，之身，远离乡土作客他方的感触，彼此都是一样的。”

转入五、六两句，诗人进一步申明目己的看法：“海内存知己，天涯若比令……”意思是说：“朋友分手，固然不免黯然神伤，但想到自己仍然有个知己，即使分隔在天涯海角，也是和近邻一样。”于是在结尾两句，诗人奉劝他的朋友：“无为在歧路，儿女共沾巾。”

在临别的时候，可不必作小儿女态，哭得罗巾尽湿啊。

这首诗表达真挚的友情，堪称千古绝唱。杨华与金碧漪都是“侠义道”，可以比拟王勃之与“杜少府”同为“宦游人”。他们为了行侠仗义而在江湖上离合无端，这境界可比“宦游人”的离合又更高。至于“海内存知己，天涯若比令！”的感情，则是和主人完全一样。

杨华重复念了两遍“海内存知己，天涯若比邻。”心里想道：“碧漪不知身在何方，要是今晚他能与我共此灯烛光，那才真是好呢。”心念未已，忽听得邻房有人哼了一声。

第十五回　酒后未消豪侠气　灯前方识女儿情

一个苍老的声音道：“讨厌，三更半夜还在哼些什么，你不睡别人要睡！”杨华这才知道邻房有人，但可惜不是金碧漪而是一个老者。

杨华吓得不敢作声，连忙上床睡觉。心里想道：“另一个客人不知是谁，但想来恐怕不是金碧漪了。”要知他念这一首诗，固然是在发泄自己心中的情感，但未始不也是存着一个希望。希望在这客栈里的另外两个人，其中一个是金碧漪，谁知金碧漪没有出现，却惹来了邻房老者的讨厌。

“碧漪假如在这里的话，他早就应该认出我的声音了。将心比心，我想见他，难道他就不想见我？”杨华希望破灭，想起自己的“稚气”，不由得心中苦笑。

轻纱帐覆盖之下，隐隐好似闻得醉人的幽香，杨华翻来覆去，睡不着觉。忽听得隔房鼾声大起，杨华不禁有点感到诧异：“老年人听说是不容易熟睡的，他刚才还在骂我，怎的才过一会儿他就鼻息如雷？”

幽香缕缕，中人如酒，这香气可不是幻觉，而是真的了。杨华昏昏欲睡，蓦地心头一醒：“不对，纱帐怎会发出异香？恐怕是迷香吧？”当下连忙暗运玄功，以防中毒。过了一会，香气渐淡，嗅到的似乎确是纱帐中留下来的极淡极淡的脂粉气味了。

杨华疑真疑幻，披衣而起，坐在窗前，窗外一勾残月，已过中天，唯闻虫声卿卿。

他正在犹疑不决，要不要出去查察一番，查察是不是有夜行人偷入这间客栈。忽听得有人轻轻敲门。

杨华压低声音道：“是谁？”那人噗嗤一笑，说道：“你听不出我的声音么？”杨华喜出望外，连忙打开房门，只见进来的可不正是金碧漪是谁？

杨华失声叫道：“原来你果然是在这里！”

金碧漪笑道：“海内存知己，天涯若比邻。我的房间就在你的对面，也算得是比邻吧？”

杨华心花怒放，说道：“好在不是咫尺天涯！”忽地想起邻房还有一老者，低声说道：

“咱们到外面找个地方说话吧，别吵醒了邻房的客人。”