作者有话说：

（原著汉尼拔被捕后发生的事情以及这件事的结束，贴在这里了，不做太多的重述：）

共产主义者在警察局犯罪调查部和新桥附近的示威游行，示威的人大多是学生，他们举着写有处死法西斯的标语牌，齐声喊着“释放汉尼拔！释放汉尼拔！”，要求立即释放汉尼拔·莱克特。汉尼拔已经成了一个小小的名人了。《人道报》和《鸭鸣报》发文为他辩护，《鸭鸣报》还刊登了克丽斯塔贝尔被烧毁的一幅照片，并标着“食人者被煮”的文字。

《人道报》还发表了一篇怀念儿童时代的动人短文，表达了对农业集体化的赞美，标题那儿署着汉尼拔自己的名字。这篇东西是从监狱里偷传出来的，后来为他的支持者们提供了理论支撑点。

他本来很乐意为极端右翼出版物写文章的，但是右翼已经落伍了，不能很好地为他代言。

在波皮尔面前摆着一份公诉人的备忘录，要求提供起诉汉尼拔·莱克特的有力证据。作为一种惩罚，战后对谋杀法西斯分子和战犯的犯罪判决在政治上并不受欢迎，这类定罪必须是无懈可击的，甚至有时会判决无罪。

对于餐馆老板科纳斯或者如报纸上所称的“秘密法西斯餐馆老板及黑市商人科纳斯”死时的确切情况无法认定。的确，在他头颅顶部有一个不明物导致的洞，他的舌头和硬腭被不明身份者刺穿，但石蜡测试证明他曾用一把左轮□□射击过。

运河船上的几具尸体化成了油脂和烟灰。他们过去的身份是绑匪和逼良为娼的人贩子。

汉尼拔志愿去监狱的诊疗所工作，并请求法院允许他回医学院。警察局司法实验室的新头目克莱尔·德芙瑞医生是个聪明而有魅力的女人，她发现汉尼拔在定性分析和毒素鉴定方面非常在行，他只需要很少的试剂和设备。她为他写了一封信。

汉尼拔的导师没心没肺的快乐情绪曾经让波皮尔十分恼火，他为汉尼拔递交了一份措辞热情的文件，说美国巴尔的摩的约翰·霍普金斯医疗中心在看了汉尼拔的解剖新作图解后，想为汉尼拔提供一个实习医生的职位。他还用确切的术语提到了道德条款。

（要开始写巴尔的摩的剧情了。）

📖 27岁 📖

第85章

贝蒂·埃尔西坐在这辆汽车里。负责指挥的警官坐的汽车伪装成为一辆货车, 正停在码头的南部，看起来破破烂烂的，好像是普通的火车而已。甚至上面还有着比较难闻的鱼腥味，在不久之前, 贝蒂凑近那辆车就感受到了上面那一种可以算得上刺鼻的味道。

贝蒂将自己需要的东西都装进了包里, 在获得另外那张汽车里的人示意之后, 贝蒂点了点头，她从车上下来。

她急速走过这比较宽阔的道路，走到了码头南部那辆伪装车的前面。在这短暂的时间里, 所有人，也就是在车子里的所有警官、特工们都能够看见她。

货车的驾驶座上坐着一个看起来脏兮兮的老头，但实际上, 这是一位很敬业并且能力极强的卧底特工。他看见贝蒂并不奇怪, 应该是在这次任务之前就已经见到过贝蒂的照片。

他开口的第一句话是：“抱歉，我想我没有什么你需要的东西。”

贝蒂说：“鱼要上岸了，你知道的，我等不及。”这是他们的暗号。

今天的天气还算得好，那挂在天空上的太阳显得有些刺眼, 但是由于这码头上的风有些大的原因，就不会让这阳光照射在人的身上感觉到太大的灼热感。贝蒂的眼睛看着坐在里面叼着烟、 面色黝黑的这位特工, 他笑了起来，他对贝蒂说：“那就上车吧, 小姐。”他笑起来, 脸上就少了那种凶厉的神色。

贝蒂绕到了货车的后面, 有人给贝蒂开了货车的车门。

里面坐着四个男人, 贝蒂看见最左侧是之前因为工作而交流合作过的特工马尔萨斯·拜伦先生。

马尔萨斯看见贝蒂很高兴的样子, 他朝贝蒂伸了手, 似乎想要把下面的贝蒂拉上车来。贝蒂笑着拒绝了他的手掌，这个比较高的货车高度贝蒂却轻而易举就能够上去，她为了缓解马尔萨斯的尴尬，贝蒂先和他打了一个招呼：“拜伦先生，很高兴又和你见面了。”

坐在车子最两边的两位警官将货车的门彻底关了起来。

这一张车子看起来确实做了十足的伪装，即使是车子的内部，也有一种难以消散的鱼腥味和一些难以清除的污渍，当货车的门关上之后，这里的空气就显得不那么流通。那种刺鼻的味道一直就会充斥在自己的鼻尖。贝蒂对于这种难闻的气味没有表达出什么不满，甚至连眉头都没有皱了一下。